Tour di Idioma — Papiamentu / Taal Tour — Papiamentu

Yamando tur fanatiko di arte ku ta papia Papiamentu! For di awor bo por eksperensia nos Tour di Idioma na nos idioma Papiamentu. Nos prome tour na papiamentu pa e temporada di fakansi lo sosodé djabièrne 14 di juli 7or pm durante di Kunstavond.

Uní ku nos den un biahe artístiko dirigí pa nos mediadó di arte Sabrina Schoop, e lo guía bo na papiamentu. Sabrina lo guia bo mientras bo ta eksplora e eksposishon investigativo di Falke Pisano basa riba e prome banko di ahorro na Rotterdam. Tambe lo bo eksperensia Lucy Breech su fasinashon ku e topiko di kon desecho ta forma nos sosiedad i deskubri e prome eksposishon individual di Kelly Sinnapah Mary na Hulanda, The Fables of Sanbras. Ademas nos tin un eksposishon kolektivo ku yama 84 STEPS ku e obranan di entre otro Anna Witt, Tromarama, Maike hemmers i mas, ku ta eksplorá salú i bienestar pa medio di arkitektura físiko i sosial.

_______________

Calling all papiamentu-speaking art enthusiasts! You can now join Taal Tours in the Papiamentu language. Our first Papiamentu tour for the summer program of Melly is happening on Friday 14 July at 7 pm during Kunstavond!

Join us on an artful journey led by our Papiamentu-speaking art mediator Sabrina Schoop. Sabrina will be your guide as you explore Falke Pisano’s research-based exhibition about the first saving bank in Rotterdam, delve into Lucy Breech’s cinematic exploration of how waste shapes our society and discover Kelly Sinnapah Mary’s first solo exhibition in the Netherlands with The Fables of Sanbras as well as our ongoing group exhibition 84 STEPS with the works of artists Anna Witt, Tromarama and Maike Hemmers among others who explore health and well-being through physical and social architecture.