Taal Tur — Türkçe / Taal Tour — Turkish

Tüm Türkçe konuşan sanatseverler! Kunstinstituut Melly’nin yaz programı için 14 Temmuz Cuma günü saat 19.00’da gerçekleşecek Türkçe turumuza davetlisiniz!

Ana dili Türkçe olan sanat rehberimiz Ezgi Aktuğ, sizleri Falke Pisano'nun Rotterdam'daki ilk tasarruf bankaları hakkındaki araştırmalarına dayalı performatif sergisini, Lucy Breech'in atıkların toplumumuzu nasıl şekillendirdiğini incelediği sergisi Ooze’u ve Kelly Sinnapah Mary'nin yarı kadın, yarı çocuk ve siyah bedenleriyle Sanbraların hikayelerini anlattığı Hollanda'daki ilk solo sergisini keşfetmeye davet ediyor. Sizler yeni sergilerimizin yanı sıra Anna Witt, Meike Hemmers ve Tromarama gibi birçok sanatçının eserlerinin yer aldığı, fiziksel ve sosyal mimari yoluyla sağlık ve iyi olma kavramlarını inceleyen grup sergimiz 84 Steps'i keşfederken, Ezgi de sizlere eşlik edecek.

_______________

Calling all Turkish-speaking art enthusiasts! Our next Turkish tour for the summer program of Melly is happening on Friday 14 July at 7 pm during Kunstavond!

Join us on an artful journey led by our Turkish-speaking art mediator Ezgi Aktuğ. Ezgi will be your guide as you explore Falke Pisano’s research-based exhibition about the first saving bank in Rotterdam, delve into Lucy Breech’s cinematic exploration of how waste shapes our society and discover Kelly Sinnapah Mary’s first solo exhibition in the Netherlands with The Fables of Sanbras as well as our ongoing group exhibition 84 STEPS with the works of artists Anna Witt, Tromarama and Maike Hemmers among others who explore health and well-being through physical and social architecture.